Titulky

Takže korektura je kompletně hotová, titulky k 1. sérii můžete stáhnout přímo v jednom zipu z odkazu níže.

3. série

České titulky pro epizody třetí série

• S03E01 The Jailhouse Job (23 kB, staženo: 447×)
  přidáno: 27.06.2010  |  release: leverage.s03e01.720p.hdtv.x264-ctu; Leverage.S03E01.HDTV.XviD-MSPAiNT
• S03E02 The Reunion Job (45 kB, staženo: 387×)
  přidáno: 26.06.2010  |  release: Leverage - 03x02 - The Reunion Job.720p CTU.CZ; Leverage.S03E02.PROPER.HDTV.XviD-MSPAiNT=Leverage.S03E02.HDTV.XviD-BANG
• S03E03 The Inside Job (26 kB, staženo: 386×)
  přidáno: 04.07.2010  |  release: Leverage.S03E03.HDTV.XviD-SYS = Leverage.S03E03.720p.HDTV.x264-CTU
• S03E04 The Scheherezade Job (21 kB, staženo: 389×)
  přidáno: 07.07.2010  |  release: Leverage.S03E04.HDTV.XviD-SYS = Leverage.S03E04.720p.HDTV.x264-CTU
• S03E05 The Double Blind Job (23 kB, staženo: 386×)
  přidáno: 14.07.2010  |  release: Leverage.S03E05.HDTV.XviD-SYS
• S03E06 The Studio Job (22 kB, staženo: 384×)
  přidáno: 19.07.2010  |  release: Leverage.S03E06.The.Studio.Job.HDTV.XviD-FQM
• S03E07 The Gone-Fishin' Job (24 kB, staženo: 158×)
  přidáno: 30.07.2010  |  release: Leverage.S03E07.HDTV.XviD-XII

2. série

České titulky pro epizody druhé série.

• Kompletní titulky k druhé sérii (348 kB, staženo: 51×)
  přidáno: 26.06.2010  |  release:
• S02E01 - The Beantown Bailout Job (23 kB, staženo: 393×)
  přidáno: 01.08.2009  |  release: Leverage.S02E01.HDTV.XviD-SYS
• S02E02 - The Tap Out Job (23 kB, staženo: 387×)
  přidáno: 01.08.2009  |  release: Leverage.S02E02.The.Tap.Out.Job.HDTV.XviD-FQM
• S02E03 - The Order 23 Job (20 kB, staženo: 482×)
  přidáno: 03.08.2009  |  release: Leverage.S02E03.The.Order.23.Job.HDTV.XviD-FQM
• S02E04 - The Fairy Godparents Job (23 kB, staženo: 651×)
  přidáno: 13.08.2009  |  release: Leverage.S02E04.The.Fairy.Godparents.Job.PROPER.HDTV.XviD-FQM
• S02E05 - The Three Days of the Hunter Job (23 kB, staženo: 1151×)
  přidáno: 25.08.2009  |  release: Leverage.S02E05.The.Three.Days.of.the.Hunter.Job.HDTV.XviD-FQM
• S02E06 - The Top Hat Job (23 kB, staženo: 1167×)
  přidáno: 27.08.2009  |  release: Leverage.S02E06.The.Top.Hat.Job.HDTV.XviD-FQM
• S02E07 - The Two Live Crew Job (20 kB, staženo: 1152×)
  přidáno: 30.08.2009  |  release: Leverage.S02E07.The.Two.Live.Crew.Job.HDTV.XviD-FQM
• S02E08 - The Ice Man Job, v 1.1 (21 kB, staženo: 1143×)
  přidáno: 11.09.2009  |  release: Leverage.S02E08.The.Ice.Man.Job.HDTV.XviD-FQM; verze 1.1, opraveno pár věcí
• S02E09 - The Lost Heir Job (23 kB, staženo: 1243×)
  přidáno: 17.09.2009  |  release: Leverage.S02E09.The.Lost.Heir.Job.HDTV.XviD-FQM
• S02E10 - The Runway Job (25 kB, staženo: 885×)
  přidáno: 24.01.2010  |  release: Leverage.S02E10.HDTV.XviD-SYS, uloženo jako ZIP
• S02E11 - The Bottle Job (26 kB, staženo: 604×)
  přidáno: 24.01.2010  |  release: Leverage.S02E11.The.Bottle.Job.HDTV.XviD-FQM
• S02E12 - The Zanzibar Marketplace Job (50 kB, staženo: 578×)
  přidáno: 31.01.2010  |  release: Leverage.S02E12.HDTV.XviD-IMBORED; Leverage.S02E12.HDTV.XviD-iWo = Leverage.S02E12.HDTV.XviD-XS
• S02E13 - The Future Job (24 kB, staženo: 586×)
  přidáno: 06.02.2010  |  release: Leverage.S02E13.HDTV.XviD-LOL
• S02E14 - The Three Strikes Job (26 kB, staženo: 580×)
  přidáno: 14.02.2010  |  release: Leverage.S02E14.HDTV.XviD-SYS
• S02E15 - The Maltese Falcon Job (22 kB, staženo: 629×)
  přidáno: 21.02.2010  |  release: Leverage.S02E15.HDTV.XviD-SYS

1. série

České titulky pro epizody první série.

• Kompletní titulky 1. série (342 kB, staženo: 805×)
  přidáno: 26.08.2009  |  release:
• S01E01 - The Nigerian Job (25 kB, staženo: 209×)
  přidáno: 01.08.2009  |  release: Leverage.S01E01.REPACK.HDTV.XviD-DOT
• S01E02 - The Homecoming Job (22 kB, staženo: 163×)
  přidáno: 02.08.2009  |  release: Leverage.S01E02.The.Homecoming.Job.HDTV.XviD-FQM
• S01E03 - The Two-Horse Job (23 kB, staženo: 169×)
  přidáno: 01.08.2009  |  release: Leverage.S01E03.The.Miracle.Job.HDTV.XviD-FQM
• S01E04 - The Miracle Job (22 kB, staženo: 157×)
  přidáno: 01.08.2009  |  release: Leverage.S01E04.The.Miracle.Job.HDTV.XviD-FQM
• S01E05 - The Bank Shot Job (21 kB, staženo: 151×)
  přidáno: 01.08.2009  |  release: Leverage.S01E05.HDTV.XviD-DOT
• S01E06 - The Stork Job (18 kB, staženo: 149×)
  přidáno: 01.08.2009  |  release: Leverage.S01E06.REPACK.HDTV.XviD-aAF
• S01E07 - The Wedding Job (22 kB, staženo: 155×)
  přidáno: 01.08.2009  |  release: Leverage.S01E07.PROPER.HDTV.XviD-KPM
• S01E08 - The Mile High Job (22 kB, staženo: 160×)
  přidáno: 04.08.2009  |  release: Leverage.S01E08.HDTV.XviD-DOT
• S01E09 - The Snow Job (23 kB, staženo: 141×)
  přidáno: 26.08.2009  |  release: Leverage.S01E09.The.Snow.Job.HDTV.XviD-FQM
• S01E10 - The 12 Step Job (21 kB, staženo: 158×)
  přidáno: 26.08.2009  |  release: Leverage.S01E10.HDTV.XviD-aAF
• S01E11 - The Juror #6 Job (25 kB, staženo: 150×)
  přidáno: 26.08.2009  |  release: Leverage.S01E11.HDTV.XviD-0TV
• S01E12 - The First David Job (18 kB, staženo: 138×)
  přidáno: 26.08.2009  |  release: Leverage.S01E12.The.First.David.Job.HDTV.XviD-FQM
• S01E13 - The Second David Job (22 kB, staženo: 159×)
  přidáno: 26.08.2009  |  release: Leverage.S01E13.HDTV.XviD-0TV